Ever wonder why English language learners can hold conversations but struggle in the classroom? This video provides great explanations of the differences between Basic Interpersonal Conversational Skills (BICS) and Cognitive Academic Language Proficiency (CALP).
http://www.youtube.com/watch?v=s2C8aDlQJTY&feature=related